Требуется специалист по видеомонтажу для вставки другого голоса в видео. Задача включает хронометражную вставку, устранение шумов и синхронизацию с губами персонажа. Ожидается, что итоговое аудио должно звучать так, будто персонаж всегда говорил этим голосом. Предпочтение отдается специалистам из Казахстана.
Ищется специалист для создания видеороликов (рилсы) для Instagram. Необходимо использовать фрагменты фильмов с озвучкой от ИИ голосами актеров. Примеры видео будут предоставлены. Ожидается качественный продакшен, соответствующий современным трендам.
Необхідно озвучити рекламні відео українською мовою. Потрібні як чоловічий, так і жіночий голос, тому шукаємо 2 фрілансерів для виконання цієї задачі. Оплата договірна.
Требуется видеомонтаж 10 роликов на тему саморазвития и духовности. Необходимо создать креативный видеоряд с плавными переходами, наложением текста и графики. Обработка звука, синхронизация с озвучкой автора и использование тематических видеоматериалов обязательны. Укажите сроки выполнения и расценки, а также условия по правкам.
Ищется специалист для регулярного перевода и озвучки видеороликов с русского на английский язык. Необходимо переводить с указанием тайм-кодов. Требуется живой голос с акцентом США. В месяц нужно выполнить от 10 переводов продолжительностью 10-20+ минут.
Требуется озвучить видео ролик длительностью 3 минуты с текущей озвучкой. Текст можно будет предоставить в текстовом файле. Предпочтение отдается женскому голосу, но возможен и мужской голос, если он подходит под персонажа 'крот'.
Требуется видеомонтаж для существующего ролика с длительностью 36 секунд. Необходимо озвучить предоставленный текст с помощью ШІ и наложить его по таймингам. Также требуется либо убрать существующий текст, либо наложить новый сверху.
Требуется озвучить казино игру на немецком языке. Необходимо сделать запись длительностью 1 час. Оплата составляет 100-150 долларов за запись. Идеально подходит для опытных дикторов с хорошим произношением.
Необхідно переозвучити відео тривалістю 36 секунд чотирма жіночими голосами, щоб вони відповідали персонажам. Текст у відео можна прибрати або накласти новий. Відео та текст до креативу надаються.
Требуется озвучка трёх небольших видео продолжительностью по 2 минуты каждое. Необходим русский голос, можно выбрать между мужским и женским. Задача включает запись аудио с четким и профессиональным произношением.
Необходимо записать экран телефона с процессом набора комбо и шифров в игре Хамтстер Комбат, озвучив процесс. Возможна запись с двух камер для повышения оплаты. Подробности в описании.
Необхідно виконати озвучку тексту чоловічим голосом та створити якісний саунд дизайн з використанням музики та звукових ефектів. Прошу зорієнтувати по вартості цих послуг.
Требуется диктор с низким или средним голосом для озвучивания роликов в жанре трукрайм. Озвучка должна быть качественной и соответствовать тематике. Опыт в данной области будет преимуществом.
Завдання полягає в переозвучці 20+ відео з української на польську мову. Відео містять покрокові інструкції з коментування на польській мові. Вимоги: чіткість звуку, відсутність шумів, відмінне володіння польською. Заборонено використання автоматичних перекладачів. Необхідно надати приклади попередніх робіт.
Требуется озвучить нарезку интересных моментов со старых мультиков. Длительность видео составляет 60-90 секунд. Необходимо находить и озвучивать наиболее запоминающиеся сцены.
Требуется переозвучить видео длительностью 3 минуты обычным голосом. Необходимо записать заново по тому же тексту с непрофессиональным качеством, желательно на микрофон iPhone. Речь должна звучать естественно, как в обычной жизни. Видео с оригинальной озвучкой будет предоставлено для работы.
Необходим перевод и озвучка видео с русского на английский язык. Длина ролика составляет около 12 минут, тематика - моделизм. Исполнитель должен записать голосовое сопровождение, желательно мужской голос.
Завдання полягає у редагуванні 1,5-хвилинного відео, включаючи копіювання голосів, вигрузку тексту польською мовою, пошук відеофайлів, нарізку з новим текстом та синхронізацію міміки. Використання технологій для синтезу голосів та монтажу відео є обов'язковим. Вимоги: досвід у відеомонтажі, знання інструментів синтезу голосів та розпізнавання мови.
Требуется выполнить монтаж видео с наложением озвучки на 5 смонтированных роликов по 30-35 минут каждый. Оплата составляет 1,1 доллара за минуту. Необходима синхронизация звука с видео для качественного результата.
Требуется девушка-voiceover для озвучивания видео на русском языке. Ожидается профессиональный подход и качественная запись. Подробности обсуждаются в личных сообщениях.